Чтобы попасть в устраивающее нас будущее, надо предварительно там побывать. В своей мыслительной деятельности наш мозг ориентирован именно на представление будущего с целью его достижения. Для него нет принципиального различия между виртуальным и реальным перемещениями во времени. Мы очень живо, порой с физическими последствиями представляем себе, что ждёт нас впереди; так же ярко мы можем вспомнить прошлое. Эта книга призвана показать, что заглянуть в будущее может каждый. Если он умеет думать.
Chtoby popast v ustraivajuschee nas buduschee, nado predvaritelno tam pobyvat. V svoej myslitelnoj dejatelnosti nash mozg orientirovan imenno na predstavlenie buduschego s tselju ego dostizhenija. Dlja nego net printsipialnogo razlichija mezhdu virtualnym i realnym peremeschenijami vo vremeni. My ochen zhivo, poroj s fizicheskimi posledstvijami predstavljaem sebe, chto zhdjot nas vperedi; tak zhe jarko my mozhem vspomnit proshloe. Eta kniga prizvana pokazat, chto zagljanut v buduschee mozhet kazhdyj. Esli on umeet dumat