В глухом подмосковном лесу в избушке у болота вот уже много лет обитает ведьма Ягуся со своим питомцем - котом Маркизом. От всех прочих представителей семейства кошачьих его отличают острый язык и патологическая любовь ко всевозможным проделкам и розыгрышам. В один прекрасный день Ягусиному терпению приходит конец, и прохвост оказывается на улице. Но Маркиз не из робкого десятка и, недолго думая, отправляется в Москву. И уж будьте уверены - его появление в столице не пройдет незамеченным!
V glukhom podmoskovnom lesu v izbushke u bolota vot uzhe mnogo let obitaet vedma Jagusja so svoim pitomtsem - kotom Markizom. Ot vsekh prochikh predstavitelej semejstva koshachikh ego otlichajut ostryj jazyk i patologicheskaja ljubov ko vsevozmozhnym prodelkam i rozygrysham. V odin prekrasnyj den Jagusinomu terpeniju prikhodit konets, i prokhvost okazyvaetsja na ulitse. No Markiz ne iz robkogo desjatka i, nedolgo dumaja, otpravljaetsja v Moskvu. I uzh budte uvereny - ego pojavlenie v stolitse ne projdet nezamechennym!