Оказавшись в её царстве, люди превращаются в рыб, крабов, анемонов и цветы, которыми она украшает свой коралловый замок. Если же эти песни зазвучат в устах человека, то вся сила заклинаний разрушится. Мальчик рассказал обо всём услышанном своему отцу, когда тот поздно вернулся домой, уставший после тяжёлой работы. Но он не поверил сыну. Тогда мальчик ещё упорнее и старательнее начал учиться читать, писать, расшифровывать размытые слова на страницах книги.
Okazavshis v ejo tsarstve, ljudi prevraschajutsja v ryb, krabov, anemonov i tsvety, kotorymi ona ukrashaet svoj korallovyj zamok. Esli zhe eti pesni zazvuchat v ustakh cheloveka, to vsja sila zaklinanij razrushitsja. Malchik rasskazal obo vsjom uslyshannom svoemu ottsu, kogda tot pozdno vernulsja domoj, ustavshij posle tjazhjoloj raboty. No on ne poveril synu. Togda malchik eschjo upornee i staratelnee nachal uchitsja chitat, pisat, rasshifrovyvat razmytye slova na stranitsakh knigi.