Офицер спецподразделения по борьбе с наркотиками найден в номере мотеля мертвым, с загадочной предсмертной запиской в заднем кармане. Улики однозначно указывают на самоубийство, но детектив полиции Лос-Анджелеса Гарри Босх уликам не верит. Расследуя это дело, он вспоминает о давнем правиле: нужно искать не факты, а связь между ними. Гарри заводит опасные знакомства в наркосети и вскоре выходит на след: кровавая череда убийств тянется от Голливудского бульвара до мексиканской границы. Гарри Босх сильно рискует, затевая смертельную игру, в которой он может стать следующей и наиболее вероятной жертвой.
Ofitser spetspodrazdelenija po borbe s narkotikami najden v nomere motelja mertvym, s zagadochnoj predsmertnoj zapiskoj v zadnem karmane. Uliki odnoznachno ukazyvajut na samoubijstvo, no detektiv politsii Los-Andzhelesa Garri Boskh ulikam ne verit. Rassleduja eto delo, on vspominaet o davnem pravile: nuzhno iskat ne fakty, a svjaz mezhdu nimi. Garri zavodit opasnye znakomstva v narkoseti i vskore vykhodit na sled: krovavaja chereda ubijstv tjanetsja ot Gollivudskogo bulvara do meksikanskoj granitsy. Garri Boskh silno riskuet, zatevaja smertelnuju igru, v kotoroj on mozhet stat sledujuschej i naibolee verojatnoj zhertvoj.
