Действия разворачиваются спустя несколько лет после событий, происходящих во второй части. Эмили Бёрд изменилась. Девушка стала тем, кого боялась больше всего на свете. Теперь она безжалостный наёмник. Никто и ничто больше не сможет вернуть её к прежней жизни. Теперь она сама за себя, против всего мира. Но прошлое Эмили не оставляет в покое. Встреча давних влюблённых неизбежна, вот только готовы ли они вновь встретиться друг с другом.
Dejstvija razvorachivajutsja spustja neskolko let posle sobytij, proiskhodjaschikh vo vtoroj chasti. Emili Bjord izmenilas. Devushka stala tem, kogo bojalas bolshe vsego na svete. Teper ona bezzhalostnyj najomnik. Nikto i nichto bolshe ne smozhet vernut ejo k prezhnej zhizni. Teper ona sama za sebja, protiv vsego mira. No proshloe Emili ne ostavljaet v pokoe. Vstrecha davnikh vljubljonnykh neizbezhna, vot tolko gotovy li oni vnov vstretitsja drug s drugom.
