Девочка Маруся, живущая в Сибири, обращается к Луне, и она помогает ей встретиться с девочкой Мэри, живущей в Англии. Спустя полвека встретятся их внучки, вот тогда и начнётся путешествие в далёкое прошлое.
Devochka Marusja, zhivuschaja v Sibiri, obraschaetsja k Lune, i ona pomogaet ej vstretitsja s devochkoj Meri, zhivuschej v Anglii. Spustja polveka vstretjatsja ikh vnuchki, vot togda i nachnjotsja puteshestvie v daljokoe proshloe.