Столкновение отряда Андрея Логинова с караваном контрабандистов в горном ущелье неожиданно превратилось в сражение с кораблями сразу двух инопланетных рас. Этот бой стал лишь началом драматических странствий Андрея, посланного в глубокий космос на выручку колониальному транспорту "Первопроходец"...
Stolknovenie otrjada Andreja Loginova s karavanom kontrabandistov v gornom uschele neozhidanno prevratilos v srazhenie s korabljami srazu dvukh inoplanetnykh ras. Etot boj stal lish nachalom dramaticheskikh stranstvij Andreja, poslannogo v glubokij kosmos na vyruchku kolonialnomu transportu "Pervoprokhodets"...
