В Адуе наступают новые времена. Савин дан Глокта - финансист, инвестор и дочь самого пугающего человека в Союзе - всеми средствами стремится к вершине прогнившего высшего общества. Трущобы кипят от ярости, которую не могут удержать все деньги мира. Лео дан Брок пытается завоевать славу на залитых кровью границах Инглии. Он хочет победить мародерствующие армии Стура Сумрака и рассчитывает на помощь короны. Эра машин наступает, но эпоха магии отказывается умирать. Дочь Ищейки, юная Рикке учится владеть даром Долгого Взгляда. Но как изменить открывшееся будущее, когда Первый из магов продолжает играть людьми и государствами, словно марионетками...
V Adue nastupajut novye vremena. Savin dan Glokta - finansist, investor i doch samogo pugajuschego cheloveka v Sojuze - vsemi sredstvami stremitsja k vershine prognivshego vysshego obschestva. Truschoby kipjat ot jarosti, kotoruju ne mogut uderzhat vse dengi mira. Leo dan Brok pytaetsja zavoevat slavu na zalitykh krovju granitsakh Inglii. On khochet pobedit maroderstvujuschie armii Stura Sumraka i rasschityvaet na pomosch korony. Era mashin nastupaet, no epokha magii otkazyvaetsja umirat. Doch Ischejki, junaja Rikke uchitsja vladet darom Dolgogo Vzgljada. No kak izmenit otkryvsheesja buduschee, kogda Pervyj iz magov prodolzhaet igrat ljudmi i gosudarstvami, slovno marionetkami...
