"Был у меня Гиляровский. Что он выделывал, боже мой! Заездил всех моих кляч, лазил на деревья, пугал собак и, показывая силу, ломал бревна. Говорил он не переставая" (из письма А. Чехова А. Суворину, 8 апреля 1892 года)… Книга, которую благосклонный читатель держит в руках, продолжает традицию социального репортажа, образец которого нам оставил "дядя Гиляй" в своих пряных белокаменных эссе и легендарных московских бытописаниях. Но главное, что отличает замысел книги от легендарной Гиляровской бытописи - это попытка духовного осмысления предлагаемых читателю событий. Помилуйте! - воскликнете Вы, - равнять себя с корифеем столичной журналистики - это по меньшей мере кощунство над второй древнейшей в мире профессией! Ну что тут ответить? Да, бегать наперегонки с великими - дело неблагодарное. И всё же. Тон, речевой звук, пауза-проталина - это то, что мы, усердные ученики, должны наследственно употреблять, равняясь на высокие авторитеты. Но смысл литературного труда у каждого свой, и "в этом смысле" человеку пишущему (populus scribens), кто бы он ни был, признанный мастер или наивный графоман - нет равных! …"Гиляровский прошел недавно в один день 80 верст пешком, убил медведя, лисицу и множество зайцев, и опять собирается в лес…" (из письма А. Чехова А. Смагину, 24 ноября 1891 года). Текст печатается в авторской редакции.
"Byl u menja Giljarovskij. Chto on vydelyval, bozhe moj! Zaezdil vsekh moikh kljach, lazil na derevja, pugal sobak i, pokazyvaja silu, lomal brevna. Govoril on ne perestavaja" (iz pisma A. Chekhova A. Suvorinu, 8 aprelja 1892 goda)… Kniga, kotoruju blagosklonnyj chitatel derzhit v rukakh, prodolzhaet traditsiju sotsialnogo reportazha, obrazets kotorogo nam ostavil "djadja Giljaj" v svoikh prjanykh belokamennykh esse i legendarnykh moskovskikh bytopisanijakh. No glavnoe, chto otlichaet zamysel knigi ot legendarnoj Giljarovskoj bytopisi - eto popytka dukhovnogo osmyslenija predlagaemykh chitatelju sobytij. Pomilujte! - voskliknete Vy, - ravnjat sebja s korifeem stolichnoj zhurnalistiki - eto po menshej mere koschunstvo nad vtoroj drevnejshej v mire professiej! Nu chto tut otvetit? Da, begat naperegonki s velikimi - delo neblagodarnoe. I vsjo zhe. Ton, rechevoj zvuk, pauza-protalina - eto to, chto my, userdnye ucheniki, dolzhny nasledstvenno upotrebljat, ravnjajas na vysokie avtoritety. No smysl literaturnogo truda u kazhdogo svoj, i "v etom smysle" cheloveku pishuschemu (populus scribens), kto by on ni byl, priznannyj master ili naivnyj grafoman - net ravnykh! …"Giljarovskij proshel nedavno v odin den 80 verst peshkom, ubil medvedja, lisitsu i mnozhestvo zajtsev, i opjat sobiraetsja v les…" (iz pisma A. Chekhova A. Smaginu, 24 nojabrja 1891 goda). Tekst pechataetsja v avtorskoj redaktsii.
