Судьба была не слишком добра к Дариану Фрею, капитану "Кэтти Джей". Один экипаж чего стоит... Крэйк - демонист в бегах, путешествующий с бронированным големом и отягощенный чувством вины. Джез - новый штурман, которая явно что-то скрывает от остальных членов экипажа. Малвери - опальный врач, регулярно напивающийся до полусмерти... Не удивительно, что когда подворачивается возможность украсть сундук с драгоценностями, Фрей с легкостью соглашается на это, не подозревая, что вовлекает себя и свой экипаж в череду грязных интриг.
Когда нападение на корабль "Туз Черепов", на борту которого находится сын эрцгерцога, проходит не совсем по намеченному сценарию, Фрей внезапно обнаруживает, что он - самый разыскиваемый человек в Вардии. Но Дариан бросает вызов - и судьбе, и своим противникам. Все нити заговора ведут в легендарный пиратский город - Водопады Возмездия и команда "Кэтти Джей" должна во что бы то ни стало разоблачить врагов и уцелеть...
Впервые на русском языке!
Sudba byla ne slishkom dobra k Darianu Freju, kapitanu "Ketti Dzhej". Odin ekipazh chego stoit... Krejk - demonist v begakh, puteshestvujuschij s bronirovannym golemom i otjagoschennyj chuvstvom viny. Dzhez - novyj shturman, kotoraja javno chto-to skryvaet ot ostalnykh chlenov ekipazha. Malveri - opalnyj vrach, reguljarno napivajuschijsja do polusmerti... Ne udivitelno, chto kogda podvorachivaetsja vozmozhnost ukrast sunduk s dragotsennostjami, Frej s legkostju soglashaetsja na eto, ne podozrevaja, chto vovlekaet sebja i svoj ekipazh v cheredu grjaznykh intrig.
Kogda napadenie na korabl "Tuz Cherepov", na bortu kotorogo nakhoditsja syn ertsgertsoga, prokhodit ne sovsem po namechennomu stsenariju, Frej vnezapno obnaruzhivaet, chto on - samyj razyskivaemyj chelovek v Vardii. No Darian brosaet vyzov - i sudbe, i svoim protivnikam. Vse niti zagovora vedut v legendarnyj piratskij gorod - Vodopady Vozmezdija i komanda "Ketti Dzhej" dolzhna vo chto by to ni stalo razoblachit vragov i utselet...
Vpervye na russkom jazyke!