Сбежав от нелюбимого жениха, Одри отправляется через всю страну в Калифорнию, чтобы изменить жизнь. На одной из пустынных заправок она встречает чертовски привлекательного мужчину с инициалами Ч.Н. на байке. Их знакомство начинается с перепалки и взаимных насмешек, а впоследствии - вынужденно - перерастает в восьмидневное путешествие, которое приносит им немало неприятностей. Поддавшись магнетизму незнакомца, Одри совершает воистину безумный поступок... Очнувшись на следующий день в одиночестве, она обдумывает случившееся и приходит в ярость. Теперь, чтобы вернуть все на свои места, ей придется отыскать Чертового Нахала во что бы то ни стало!
Sbezhav ot neljubimogo zhenikha, Odri otpravljaetsja cherez vsju stranu v Kaliforniju, chtoby izmenit zhizn. Na odnoj iz pustynnykh zapravok ona vstrechaet chertovski privlekatelnogo muzhchinu s initsialami Ch.N. na bajke. Ikh znakomstvo nachinaetsja s perepalki i vzaimnykh nasmeshek, a vposledstvii - vynuzhdenno - pererastaet v vosmidnevnoe puteshestvie, kotoroe prinosit im nemalo neprijatnostej. Poddavshis magnetizmu neznakomtsa, Odri sovershaet voistinu bezumnyj postupok... Ochnuvshis na sledujuschij den v odinochestve, ona obdumyvaet sluchivsheesja i prikhodit v jarost. Teper, chtoby vernut vse na svoi mesta, ej pridetsja otyskat Chertovogo Nakhala vo chto by to ni stalo!
