Все его сородичи были обычными, а этот морской котик почему-то родился белым... А когда ты так отличаешься от других, понятно, что и судьба у тебя будет особая. Белому Котику пришлось столкнуться с жестокостью людей, с насмешками своих собратьев, но он не стал мириться с несправедливостью этого мира. Котик одержал победу над всеми врагами и привел свое племя к безопасным берегам... Замечательный писатель Редьярд Киплинг наделяет своих персонажей человеческими чертами - вспомните любопытного слонёнка, ленивого верблюда или мудрого удава. Вот и в этой сказке Белый Котик - настоящий герой, сильный, смелый, бросающий вызов судьбе. Не потому ли сказки Киплинга так любимы читателями всех возрастов, что их персонажи напоминают нам... самих себя? Иллюстрации к книге созданы Викторией Денисовой, которая оформила еще одну чудесную сказку Киплинга - "Рикки-Тикки-Тави". Для младшего школьного возраста.
Переводчик: Чистякова-Вэр Евгения Михайловна
Художник: Денисова Виктория
Vse ego sorodichi byli obychnymi, a etot morskoj kotik pochemu-to rodilsja belym... A kogda ty tak otlichaeshsja ot drugikh, ponjatno, chto i sudba u tebja budet osobaja. Belomu Kotiku prishlos stolknutsja s zhestokostju ljudej, s nasmeshkami svoikh sobratev, no on ne stal miritsja s nespravedlivostju etogo mira. Kotik oderzhal pobedu nad vsemi vragami i privel svoe plemja k bezopasnym beregam... Zamechatelnyj pisatel Redjard Kipling nadeljaet svoikh personazhej chelovecheskimi chertami - vspomnite ljubopytnogo slonjonka, lenivogo verbljuda ili mudrogo udava. Vot i v etoj skazke Belyj Kotik - nastojaschij geroj, silnyj, smelyj, brosajuschij vyzov sudbe. Ne potomu li skazki Kiplinga tak ljubimy chitateljami vsekh vozrastov, chto ikh personazhi napominajut nam... samikh sebja? Illjustratsii k knige sozdany Viktoriej Denisovoj, kotoraja oformila esche odnu chudesnuju skazku Kiplinga - "Rikki-Tikki-Tavi". Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Chistjakova-Ver Evgenija Mikhajlovna
Khudozhnik: Denisova Viktorija
