Весна 2007 года, Лондон. Четверо философов - Квентин Мейясу, Рэй Брассье, Йэн Хэмилтон Грант, Грэм Харман - встретились, чтобы обсудить, как вернуть в философию давно утраченную реальность саму по себе. Одни из них уповали на математическое постижение реальности или естественнонаучные образы угасающей Вселенной, другие - на радикальные интерпретации классиков философии. В этой дискуссии родился спекулятивный реализм - дерзкая коллективная попытка вернуть философии ее былое достоинство и смелость спекулятивного мышления. Спекулятивный реализм - это не единая позиция, а место дискуссий и интеллектуальных экспериментов молодых философов. Они объединились против общего противника и рискнули помыслить реальность, скрывающуюся от нас за пеленой конечных человеческих феноменов (языка, культуры, социальных и когнитивных структур, плоти и т.д.). Сделать то, что со времен Канта было запрещено. "Спекулятивный реализм: введение" - это возможность оказаться в центре самой интересной и амбициозной за последние десятилетия попытки отвоевать будущее философии. Грэм Харман, ведущий теоретик объекто-ориентированной онтологии (одной из версий спекулятивного реализма), предлагает свой взгляд на спекулятивный реализм как спорное целое, раскрывает основные позиции, пункты расхождения и назначения четырех ветвей одного из важнейших течений в современной философии.
Переводчик: Писарев А. А.
Редактор: Ломтева Н.
Vesna 2007 goda, London. Chetvero filosofov - Kventin Mejjasu, Rej Brasse, Jen Khemilton Grant, Grem Kharman - vstretilis, chtoby obsudit, kak vernut v filosofiju davno utrachennuju realnost samu po sebe. Odni iz nikh upovali na matematicheskoe postizhenie realnosti ili estestvennonauchnye obrazy ugasajuschej Vselennoj, drugie - na radikalnye interpretatsii klassikov filosofii. V etoj diskussii rodilsja spekuljativnyj realizm - derzkaja kollektivnaja popytka vernut filosofii ee byloe dostoinstvo i smelost spekuljativnogo myshlenija. Spekuljativnyj realizm - eto ne edinaja pozitsija, a mesto diskussij i intellektualnykh eksperimentov molodykh filosofov. Oni obedinilis protiv obschego protivnika i risknuli pomyslit realnost, skryvajuschujusja ot nas za pelenoj konechnykh chelovecheskikh fenomenov (jazyka, kultury, sotsialnykh i kognitivnykh struktur, ploti i t.d.). Sdelat to, chto so vremen Kanta bylo zaprescheno. "Spekuljativnyj realizm: vvedenie" - eto vozmozhnost okazatsja v tsentre samoj interesnoj i ambitsioznoj za poslednie desjatiletija popytki otvoevat buduschee filosofii. Grem Kharman, veduschij teoretik obekto-orientirovannoj ontologii (odnoj iz versij spekuljativnogo realizma), predlagaet svoj vzgljad na spekuljativnyj realizm kak spornoe tseloe, raskryvaet osnovnye pozitsii, punkty raskhozhdenija i naznachenija chetyrekh vetvej odnogo iz vazhnejshikh techenij v sovremennoj filosofii.
Perevodchik: Pisarev A. A.
Redaktor: Lomteva N.
