Земные дети, которых загадочным образом перебросили в другую реальность, попадают в мир Сорока Островов. Здесь бушуют штормы и бродят призраки, существуют странные ритуалы и жизнь течет по правилам, напоминающим детскую игру в войну. Казалось бы - мечта каждого подростка! Но эта война продолжается изо дня в день и умирают в этих битвах на картонных мечах по-настоящему...
Zemnye deti, kotorykh zagadochnym obrazom perebrosili v druguju realnost, popadajut v mir Soroka Ostrovov. Zdes bushujut shtormy i brodjat prizraki, suschestvujut strannye ritualy i zhizn techet po pravilam, napominajuschim detskuju igru v vojnu. Kazalos by - mechta kazhdogo podrostka! No eta vojna prodolzhaetsja izo dnja v den i umirajut v etikh bitvakh na kartonnykh mechakh po-nastojaschemu...
