На болотах найдено тело мужчины, на руке которого печать - китайский символ прощения. На счету полицейских уже пять нераскрытых убийств. Один и тот же почерк, никакой связи между жертвами. Белла Ричардс близко знала убитого. Переехав в эти места со своим пятилетним сыном, она начала новую жизнь. Очевидно, что она не находит себе места от горя, но не желает рассказать полиции все, что знает. Детектив Тэлбот Дайсон хочет поручить дело своему лучшему сотруднику. Это инспектор Мэтт Бриндл, но он вне игры. Во время последней облавы на преступника он был тяжело ранен, а его сержант погиб. Тем не менее, ему приходится стать частью расследования и решить, хочет ли он вернуться к своей прежней жизни. Что на самом деле связывает жертв и кто будет следующим?
Na bolotakh najdeno telo muzhchiny, na ruke kotorogo pechat - kitajskij simvol proschenija. Na schetu politsejskikh uzhe pjat neraskrytykh ubijstv. Odin i tot zhe pocherk, nikakoj svjazi mezhdu zhertvami. Bella Richards blizko znala ubitogo. Pereekhav v eti mesta so svoim pjatiletnim synom, ona nachala novuju zhizn. Ochevidno, chto ona ne nakhodit sebe mesta ot gorja, no ne zhelaet rasskazat politsii vse, chto znaet. Detektiv Telbot Dajson khochet poruchit delo svoemu luchshemu sotrudniku. Eto inspektor Mett Brindl, no on vne igry. Vo vremja poslednej oblavy na prestupnika on byl tjazhelo ranen, a ego serzhant pogib. Tem ne menee, emu prikhoditsja stat chastju rassledovanija i reshit, khochet li on vernutsja k svoej prezhnej zhizni. Chto na samom dele svjazyvaet zhertv i kto budet sledujuschim?
