В этот том вошли рассказы и роман о пилоте Пирксе. История приключений героя, поначалу - курсанта, а потом - уже опытного космического пилота, восхищает читателей не только сюжетным многообразием и увлекательностью, но и фирменным "лемовским" юмором и тонким, неожиданным философским подтекстом...
V etot tom voshli rasskazy i roman o pilote Pirkse. Istorija prikljuchenij geroja, ponachalu - kursanta, a potom - uzhe opytnogo kosmicheskogo pilota, voskhischaet chitatelej ne tolko sjuzhetnym mnogoobraziem i uvlekatelnostju, no i firmennym "lemovskim" jumorom i tonkim, neozhidannym filosofskim podtekstom...
