Йоханна Спири выросла в сельской Швейцарии, и неповторимая природа Альп живет во всех ее произведениях. Самая известная ее книга - "Хайди, или Волшебная долина" - повесть о маленькой сироте, отданной на воспитание своему деду в одинокий домик высоко в горах, была опубликована в 1880 году и выдержала тринадцать изданий за десять лет.
Хайди - открытая душа. Она готова любить всё и всех: сурового Горного Деда, мальчишку Петера, коз, горы, одинокого доктора, старенькую бабушку, больную подружку... Единственное, что может ее опечалить и заставить погаснуть звезды в глазах - это несвобода. Комфортная клетка городской жизни не для нее. Хайди - светлое, веселое, чистое и очень деятельное создание, которое приносит радость в жизнь всех, с кем встречается. Так как же жилось маленькой девочке в огромных горах?
Для среднего и старшего школьного возраста.
Переводчик: Вильмонт Екатерина Николаевна
Художник: Лиукконен Александра
Jokhanna Spiri vyrosla v selskoj Shvejtsarii, i nepovtorimaja priroda Alp zhivet vo vsekh ee proizvedenijakh. Samaja izvestnaja ee kniga - "Khajdi, ili Volshebnaja dolina" - povest o malenkoj sirote, otdannoj na vospitanie svoemu dedu v odinokij domik vysoko v gorakh, byla opublikovana v 1880 godu i vyderzhala trinadtsat izdanij za desjat let.
Khajdi - otkrytaja dusha. Ona gotova ljubit vsjo i vsekh: surovogo Gornogo Deda, malchishku Petera, koz, gory, odinokogo doktora, starenkuju babushku, bolnuju podruzhku... Edinstvennoe, chto mozhet ee opechalit i zastavit pogasnut zvezdy v glazakh - eto nesvoboda. Komfortnaja kletka gorodskoj zhizni ne dlja nee. Khajdi - svetloe, veseloe, chistoe i ochen dejatelnoe sozdanie, kotoroe prinosit radost v zhizn vsekh, s kem vstrechaetsja. Tak kak zhe zhilos malenkoj devochke v ogromnykh gorakh?
Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Vilmont Ekaterina Nikolaevna
Khudozhnik: Liukkonen Aleksandra
