Чарли ненавидит праздники, и этот год обещает стать худшим в ее жизни. Бойфренд ушел к другой, а у соседей из-за утечки газа произошел взрыв, превративший квартиру Чарли в руины. Оставшись в одиночестве, с легким сотрясением мозга и временно бездомной, Чарли принимает приглашение двоюродной сестры Джез, которая живет в Девоне и держит собачью гостиницу. Однако вряд ли Чарли удастся провести тихие выходные - Джез внезапно уезжает, и гостье придется присматривать за гостиницей, обращаться за помощьюк местному ветеринару, синеглазому и надменному Кэлу, принимать новых постояльцев - например, глухого дога, владелец которого красив как древнегреческий бог, но, увы, помолвлен, или невероятно породистого сеттера, которого привезла хозяйка - вылитая Круэлла Де Виль. Чарли кажется, что все вокруг идет кувырком, но, возможно, у нее появился шанс узнать что-то новое о жизни, о себе самой и... о любви.
Charli nenavidit prazdniki, i etot god obeschaet stat khudshim v ee zhizni. Bojfrend ushel k drugoj, a u sosedej iz-za utechki gaza proizoshel vzryv, prevrativshij kvartiru Charli v ruiny. Ostavshis v odinochestve, s legkim sotrjaseniem mozga i vremenno bezdomnoj, Charli prinimaet priglashenie dvojurodnoj sestry Dzhez, kotoraja zhivet v Devone i derzhit sobachju gostinitsu. Odnako vrjad li Charli udastsja provesti tikhie vykhodnye - Dzhez vnezapno uezzhaet, i goste pridetsja prismatrivat za gostinitsej, obraschatsja za pomoschjuk mestnomu veterinaru, sineglazomu i nadmennomu Kelu, prinimat novykh postojaltsev - naprimer, glukhogo doga, vladelets kotorogo krasiv kak drevnegrecheskij bog, no, uvy, pomolvlen, ili neverojatno porodistogo settera, kotorogo privezla khozjajka - vylitaja Kruella De Vil. Charli kazhetsja, chto vse vokrug idet kuvyrkom, no, vozmozhno, u nee pojavilsja shans uznat chto-to novoe o zhizni, o sebe samoj i... o ljubvi.
