Столкнувшись с мощью морской колдуньи, маленькая русалочка Ариэль... не смогла её одолеть и потеряла не только своего возлюбленного и свой голос, но и родного отца, который отдал свою жизнь за её. С тех пор прошло пять лет. Ариэль стала царицей морской, печальной и безмолвной, а Урсула до сих пор правит людьми рука об руку с Эриком, строит козни и разжигает войны. И вот, спустя столько лет, русалочка случайно узнаёт, что её отец жив! Он заколдован и пленён Урсулой, но жив! И теперь Ариэль во что бы то ни стало должна его спасти. А заодно и своего принца, которого даже не надеялась больше увидеть, и тот далёкий мир, частью которого она когда-то так мечтала стать...
Stolknuvshis s moschju morskoj kolduni, malenkaja rusalochka Ariel... ne smogla ejo odolet i poterjala ne tolko svoego vozljublennogo i svoj golos, no i rodnogo ottsa, kotoryj otdal svoju zhizn za ejo. S tekh por proshlo pjat let. Ariel stala tsaritsej morskoj, pechalnoj i bezmolvnoj, a Ursula do sikh por pravit ljudmi ruka ob ruku s Erikom, stroit kozni i razzhigaet vojny. I vot, spustja stolko let, rusalochka sluchajno uznajot, chto ejo otets zhiv! On zakoldovan i plenjon Ursuloj, no zhiv! I teper Ariel vo chto by to ni stalo dolzhna ego spasti. A zaodno i svoego printsa, kotorogo dazhe ne nadejalas bolshe uvidet, i tot daljokij mir, chastju kotorogo ona kogda-to tak mechtala stat...
