Заключительный том серии "Даосские каноны в новых переводах В.В. Малявина" посвящен традиции духовно-соматического совершенствования в древнем даосизме. В него вошли впервые публикуемые на русском языке или существенно обновленные переводы классических произведений по этой тематике. Переводы снабжены подробными примечаниями и комментариями. Имеется обширный вступительный очерк о принципах, методах и эволюции даосской аскезы и медитации. Книга будет интересна и даже необходима всем, кто хочет иметь точное и глубокое знание китайской мудрости.
Переводчик: Малявин Владимир Вячеславович
Редактор: Соколова Н.
Zakljuchitelnyj tom serii "Daosskie kanony v novykh perevodakh V.V. Maljavina" posvjaschen traditsii dukhovno-somaticheskogo sovershenstvovanija v drevnem daosizme. V nego voshli vpervye publikuemye na russkom jazyke ili suschestvenno obnovlennye perevody klassicheskikh proizvedenij po etoj tematike. Perevody snabzheny podrobnymi primechanijami i kommentarijami. Imeetsja obshirnyj vstupitelnyj ocherk o printsipakh, metodakh i evoljutsii daosskoj askezy i meditatsii. Kniga budet interesna i dazhe neobkhodima vsem, kto khochet imet tochnoe i glubokoe znanie kitajskoj mudrosti.
Perevodchik: Maljavin Vladimir Vjacheslavovich
Redaktor: Sokolova N.
