1. Bücher
  2. Schönliteratur
  3. Übersetzte Fiktion Literatur
  4. Malenkij prints. Planeta ljudej. Juzhnyj pochtovyj

Malenkij prints. Planeta ljudej. Juzhnyj pochtovyj

Маленький принц. Планета людей. Южный почтовый
Malenkij prints. Planeta ljudej. Juzhnyj pochtovyj
Originaltitel
Le petit prince. Terre des hommes. Courrier Sud
Sprache
Messungen
275/210/11 mm
Verleger
Herausgabejahr
Format
Seitenanzahl
320
Gewicht
0.32 kg
ISBN
978-5-04-112721-3
Preis:
13.00 € 11.82 € Ohne MWSt
 
Versand: 2-3 Wochen nach Eingang der Bestellung
In den Warenkorb Auf meinen Merkzettel hinzufügen
Появившийся 6 апреля 1943 года в издательстве "Рейнал-Хичкок", Маленький принц говорил по-английски, и только некоторое время спустя благодаря тем же издателям заговорил по-французски. Так кем он был американцем или французом? "Маленький принц" был придуман, нарисован и написан в Соединенных Штатах на протяжении 1942 года. Книга была заказом, она должна была стать рождественской сказкой для американских детей, а потом и французских, немного утешить их и отвлечь, одних от нависающей угрозы войны, других от ее реальных тягот. Все так, но есть и кое-что еще. Антуан де Сент-Экзюпери наотрез отказывался учить английский, и еще в 1939 писал чудесную книжку для детей, которую собирались издать во Франции в тиографии г. Тура. Но бамбардировка Тура в 1940 году решила все по-иному. Но начиная с 1946 года - даты первого французского ( и посмертного) издания Маленького принца - "поэтическая сказка" была переведена на 210 языков и продана много миллионными тиражами во всех странах.

В сборник вошли: первый роман де Сент-Экзюпери "Южный почтовый", опубликованный в 1929 году, и по которому в 1936 году Пьер Бийом снял фильм, и этот роман стал единственным крупным и законченным кинематографическим произведением Экзюпери.
Также в составе сборника - "Планета людей", вышедшая в 1939 году, удостоенная большой премии Французской академии, и лучшая книга года по версии Американской ассоциации книготорговцев. Но кинематографическая версия книги, которую горел желанием создать Жан Ренуар, так и не осуществилась.

Переводчик: Галь Нора, Баранович М.
Художник: Сент-Экзюпери Антуан де
Pojavivshijsja 6 aprelja 1943 goda v izdatelstve "Rejnal-Khichkok", Malenkij prints govoril po-anglijski, i tolko nekotoroe vremja spustja blagodarja tem zhe izdateljam zagovoril po-frantsuzski. Tak kem on byl amerikantsem ili frantsuzom? "Malenkij prints" byl priduman, narisovan i napisan v Soedinennykh Shtatakh na protjazhenii 1942 goda. Kniga byla zakazom, ona dolzhna byla stat rozhdestvenskoj skazkoj dlja amerikanskikh detej, a potom i frantsuzskikh, nemnogo uteshit ikh i otvlech, odnikh ot navisajuschej ugrozy vojny, drugikh ot ee realnykh tjagot. Vse tak, no est i koe-chto esche. Antuan de Sent-Ekzjuperi naotrez otkazyvalsja uchit anglijskij, i esche v 1939 pisal chudesnuju knizhku dlja detej, kotoruju sobiralis izdat vo Frantsii v tiografii g. Tura. No bambardirovka Tura v 1940 godu reshila vse po-inomu. No nachinaja s 1946 goda - daty pervogo frantsuzskogo ( i posmertnogo) izdanija Malenkogo printsa - "poeticheskaja skazka" byla perevedena na 210 jazykov i prodana mnogo millionnymi tirazhami vo vsekh stranakh.

V sbornik voshli: pervyj roman de Sent-Ekzjuperi "Juzhnyj pochtovyj", opublikovannyj v 1929 godu, i po kotoromu v 1936 godu Per Bijom snjal film, i etot roman stal edinstvennym krupnym i zakonchennym kinematograficheskim proizvedeniem Ekzjuperi.
Takzhe v sostave sbornika - "Planeta ljudej", vyshedshaja v 1939 godu, udostoennaja bolshoj premii Frantsuzskoj akademii, i luchshaja kniga goda po versii Amerikanskoj assotsiatsii knigotorgovtsev. No kinematograficheskaja versija knigi, kotoruju gorel zhelaniem sozdat Zhan Renuar, tak i ne osuschestvilas.

Perevodchik: Gal Nora, Baranovich M.
Khudozhnik: Sent-Ekzjuperi Antuan de
EAN
9785041127213
Bibliotheksbewertung BIC:
F
Ähnliche Artikel
  • de Saint-Exupery Antoine
    Herausgabejahr: 2024
    Gebunden
    20.00 €
    18.18 € Ohne MWSt
  • Wir empfehlen
    Malenkij prints
    de Saint-Exupery Antoine
    Herausgabejahr: 2024
    Gebunden m. Umschlag
    16.00 €
    14.55 € Ohne MWSt
  • Wir empfehlen
    Malenkij prints
    de Saint-Exupery Antoine
    Herausgabejahr: 2024
    Taschenbuch
    10.00 €
    9.09 € Ohne MWSt
  • de Saint-Exupery Antoine
    Herausgabejahr: 2023
    Gebunden
    38.00 € 26.60 €
    24.18 € Ohne MWSt
  • de Saint-Exupery Antoine
    Herausgabejahr: 2022
    Gebunden
    25.00 €
    22.73 € Ohne MWSt
  • de Saint-Exupery Antoine
    Herausgabejahr: 2023
    Gebunden
    15.00 €
    13.64 € Ohne MWSt
  • de Saint-Exupery Antoine
    Herausgabejahr: 2021
    Gebunden
    22.00 €
    20.00 € Ohne MWSt
  • de Saint-Exupery Antoine
    Herausgabejahr: 2016
    Taschenbuch
    18.00 €
    16.36 € Ohne MWSt
  • de Saint-Exupery Antoine
    Herausgabejahr: 2019
    Gebunden
    39.00 €
    35.45 € Ohne MWSt
  • de Saint-Exupery Antoine
    Herausgabejahr: 2024
    Gebunden
    10.00 €
    9.09 € Ohne MWSt