Многие путают старинное знание ведовства с прочими способностями. С чародейством, ведьмачеством, травознанием и даже целительством. Эти ошибки, разумеется, смешат настоящих ведуний, но они не собираются открывать истинный смысл этого понятия и никому и никогда не будут объяснять, в чем состоит различие между ним и прочими талантами. Оставляя всем любопытным их грубейшее заблуждение ради сохранности тайны своих особых умений.
Mnogie putajut starinnoe znanie vedovstva s prochimi sposobnostjami. S charodejstvom, vedmachestvom, travoznaniem i dazhe tselitelstvom. Eti oshibki, razumeetsja, smeshat nastojaschikh vedunij, no oni ne sobirajutsja otkryvat istinnyj smysl etogo ponjatija i nikomu i nikogda ne budut objasnjat, v chem sostoit razlichie mezhdu nim i prochimi talantami. Ostavljaja vsem ljubopytnym ikh grubejshee zabluzhdenie radi sokhrannosti tajny svoikh osobykh umenij.