Бригадир Жерар - солдат наполеоновской армии, обаятельный хвастун и враль, переживший поистине невероятные приключения. Он побывал в плену у разбойников, совершил множество подвигов на поле боя и в тылу у англичан, с блеском исполнял тайные поручения самого Наполеона. Читателю этих удивительных историй предстоит не только восхищаться воистину мюнхгаузеновской сноровкой отважного бригадира, но и узнать множество интересных фактов о славной эпохе наполеоновских войн. В настоящее издание вошли два сборника приключений о бригадире Жераре, а также рассказ "Женитьба бригадира". Сборник "Подвиги бригадира Жерара" представлен в новом переводе.
Brigadir Zherar - soldat napoleonovskoj armii, obajatelnyj khvastun i vral, perezhivshij poistine neverojatnye prikljuchenija. On pobyval v plenu u razbojnikov, sovershil mnozhestvo podvigov na pole boja i v tylu u anglichan, s bleskom ispolnjal tajnye poruchenija samogo Napoleona. Chitatelju etikh udivitelnykh istorij predstoit ne tolko voskhischatsja voistinu mjunkhgauzenovskoj snorovkoj otvazhnogo brigadira, no i uznat mnozhestvo interesnykh faktov o slavnoj epokhe napoleonovskikh vojn. V nastojaschee izdanie voshli dva sbornika prikljuchenij o brigadire Zherare, a takzhe rasskaz "Zhenitba brigadira". Sbornik "Podvigi brigadira Zherara" predstavlen v novom perevode.
