Судья Ди, наместник небольшого городка Бэйчжоу на северной границе Поднебесной империи, страдая от холода и скуки, опрометчиво пожаловался своим помощникам на отсутствие значительных событий. И вот, пожалуйста, - жена торговца антиквариатом найдена мертвой в собственном доме. Убитая лежит обнаженной в постели, но... у нее отсутствует голова. А еще через несколько дней знаменитый мастер боевых искусств выпивает в бане отравленный чай. Да, теперь судье Ди скучать не придется - но расследование чуть не заканчивается роковым образом для него самого.
Sudja Di, namestnik nebolshogo gorodka Bejchzhou na severnoj granitse Podnebesnoj imperii, stradaja ot kholoda i skuki, oprometchivo pozhalovalsja svoim pomoschnikam na otsutstvie znachitelnykh sobytij. I vot, pozhalujsta, - zhena torgovtsa antikvariatom najdena mertvoj v sobstvennom dome. Ubitaja lezhit obnazhennoj v posteli, no... u nee otsutstvuet golova. A esche cherez neskolko dnej znamenityj master boevykh iskusstv vypivaet v bane otravlennyj chaj. Da, teper sude Di skuchat ne pridetsja - no rassledovanie chut ne zakanchivaetsja rokovym obrazom dlja nego samogo.
