Любознательной Чи смелости не занимать. Она уже не боится уходить далеко от дома и знакомиться с жителями окрестностей: то играет с вредным котенком в догонялки, то отправляется с Чернышом на загадочное ночное собрание. А семейство Ямада так и балуют свою малышку: подарили ей новый ошейник с именным медальончиком. Только вот непоседа Чи недолго в нем красовалась...
Переводчик: Доровская Е.
Ljuboznatelnoj Chi smelosti ne zanimat. Ona uzhe ne boitsja ukhodit daleko ot doma i znakomitsja s zhiteljami okrestnostej: to igraet s vrednym kotenkom v dogonjalki, to otpravljaetsja s Chernyshom na zagadochnoe nochnoe sobranie. A semejstvo Jamada tak i balujut svoju malyshku: podarili ej novyj oshejnik s imennym medalonchikom. Tolko vot neposeda Chi nedolgo v nem krasovalas...
Perevodchik: Dorovskaja E.
