Семь уморительно неуклюжих и разнохарактерных овец впервые в жизни остаются без пастухов и узнают, что в селении неподалёку родился младенец, который якобы всех спасёт. Овцы решают не дожидаться, когда вернутся пастухи, и сами отправляются в путь — искать хлев, где появился на свет чудесный ребёнок. Вот только действовать самостоятельно — как сообща, так и порознь — они не умеют, а кого именно и зачем навещать, тоже не очень-то представляют. А ещё не могут как следует пересчитать друг друга, чтобы в пути никто не потерялся.
В своей новой книге Ульрих Хуб, признанный немецкий детский писатель и автор бестселлера «Ковчег отходит ровно в восемь», снова обращается к библейскому сюжету, интерпретируя его с исключительным юмором. Героини книги – овца с гипсом, овца с косым пробором, овца с зубной пластинкой и их подруги – обсуждают, стоит ли дарить новорожденному сертификат в магазин и как лучше сообщить пастухам, что вещи из овечьей шерсти уже не в моде. В этой короткой, но безумно смешной книге вскользь затронуты темы пластикового загрязнения планеты и гендерного равноправия, но основное внимание уделяется теологическим вопросам: поискам, веры в чудеса и любви к ближнему.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Переводчик: Леенсон Елена Ильинична
Редактор: Щербакова Алена
Художник: Мюле Йорг
Sem umoritelno neukljuzhikh i raznokharakternykh ovets vpervye v zhizni ostajutsja bez pastukhov i uznajut, chto v selenii nepodaljoku rodilsja mladenets, kotoryj jakoby vsekh spasjot. Ovtsy reshajut ne dozhidatsja, kogda vernutsja pastukhi, i sami otpravljajutsja v put — iskat khlev, gde pojavilsja na svet chudesnyj rebjonok. Vot tolko dejstvovat samostojatelno — kak soobscha, tak i porozn — oni ne umejut, a kogo imenno i zachem naveschat, tozhe ne ochen-to predstavljajut. A eschjo ne mogut kak sleduet pereschitat drug druga, chtoby v puti nikto ne poterjalsja.
V svoej novoj knige Ulrikh Khub, priznannyj nemetskij detskij pisatel i avtor bestsellera «Kovcheg otkhodit rovno v vosem», snova obraschaetsja k biblejskomu sjuzhetu, interpretiruja ego s iskljuchitelnym jumorom. Geroini knigi – ovtsa s gipsom, ovtsa s kosym proborom, ovtsa s zubnoj plastinkoj i ikh podrugi – obsuzhdajut, stoit li darit novorozhdennomu sertifikat v magazin i kak luchshe soobschit pastukham, chto veschi iz ovechej shersti uzhe ne v mode. V etoj korotkoj, no bezumno smeshnoj knige vskolz zatronuty temy plastikovogo zagrjaznenija planety i gendernogo ravnopravija, no osnovnoe vnimanie udeljaetsja teologicheskim voprosam: poiskam, very v chudesa i ljubvi k blizhnemu.
Dlja doshkolnogo i mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Leenson Elena Ilinichna
Redaktor: Scherbakova Alena
Khudozhnik: Mjule Jorg
