Это необыкновенная книга.
Проза? Да, безусловно. Убеждает с первых же страниц. И дело не только в том, что ее автор, Елена Макарова, пишет так, что, начав читать, оторваться трудно. Это, так сказать, ее фирменная фишка. Но еще и в том - и это, быть может, даже важнее, - что характеры она лепит так, что в их достоверности невозможно усомниться.
Это же можно сказать и об обстоятельствах, в которых живут и действуют герои. Немолодой уже женщине, живущей в Сиднее и давным-давно эмигрировавшей из России, приходит нежданная бандероль, а в ней - некий литературный текст о ней самой. Автор (ее уже нет в живых) - почти забытая подруга ее юности, время действия - середина - конец 1980-х, место действия - СССР в канун перестройки.
Бывшая жительница рухнувшей три десятилетия назад империи оказывается перед зеркалом, что-то в нем узнает, с чем-то не соглашается, что-то не без иронии комментирует. Каждый характер с изюминкой, детали времени скрупулезно точны, комментарии - прямо в яблочко, что подправляющие, что подтверждающие.
Да, это проза. В первой части. А вторая - строгий документ. Подлинные письма, заметки, записки, размышления над страницами российской - и не только - истории реального человека, ученого, "отсидента", который много чего испытал, много чего знал и много о чем думал. В первой части это один из персонажей
повествования, с которым мог бы состояться, да вот не состоялся роман его героини. Во второй - публикация значительной части архива выдающегося ученого-генетика Владимира Павловича Эфроимсона, который он передал автору той книги, что вам предстоит прочитать.
Так "фикшн" сочетается у Елены Макаровой с "нон-фикшн", сливаясь в единое целое. Как она набрела на такую форму книги - тайна, известная ей одной. Так же, как и тайна, отчего мы читаем весь этот "плюсквамперфект" так, словно он посвящен не вчерашним, а в полном смысле слова сегодняшним дням.
Художник: Макарова Мария
Eto neobyknovennaja kniga.
Proza? Da, bezuslovno. Ubezhdaet s pervykh zhe stranits. I delo ne tolko v tom, chto ee avtor, Elena Makarova, pishet tak, chto, nachav chitat, otorvatsja trudno. Eto, tak skazat, ee firmennaja fishka. No esche i v tom - i eto, byt mozhet, dazhe vazhnee, - chto kharaktery ona lepit tak, chto v ikh dostovernosti nevozmozhno usomnitsja.
Eto zhe mozhno skazat i ob obstojatelstvakh, v kotorykh zhivut i dejstvujut geroi. Nemolodoj uzhe zhenschine, zhivuschej v Sidnee i davnym-davno emigrirovavshej iz Rossii, prikhodit nezhdannaja banderol, a v nej - nekij literaturnyj tekst o nej samoj. Avtor (ee uzhe net v zhivykh) - pochti zabytaja podruga ee junosti, vremja dejstvija - seredina - konets 1980-kh, mesto dejstvija - SSSR v kanun perestrojki.
Byvshaja zhitelnitsa rukhnuvshej tri desjatiletija nazad imperii okazyvaetsja pered zerkalom, chto-to v nem uznaet, s chem-to ne soglashaetsja, chto-to ne bez ironii kommentiruet. Kazhdyj kharakter s izjuminkoj, detali vremeni skrupulezno tochny, kommentarii - prjamo v jablochko, chto podpravljajuschie, chto podtverzhdajuschie.
Da, eto proza. V pervoj chasti. A vtoraja - strogij dokument. Podlinnye pisma, zametki, zapiski, razmyshlenija nad stranitsami rossijskoj - i ne tolko - istorii realnogo cheloveka, uchenogo, "otsidenta", kotoryj mnogo chego ispytal, mnogo chego znal i mnogo o chem dumal. V pervoj chasti eto odin iz personazhej
povestvovanija, s kotorym mog by sostojatsja, da vot ne sostojalsja roman ego geroini. Vo vtoroj - publikatsija znachitelnoj chasti arkhiva vydajuschegosja uchenogo-genetika Vladimira Pavlovicha Efroimsona, kotoryj on peredal avtoru toj knigi, chto vam predstoit prochitat.
Tak "fikshn" sochetaetsja u Eleny Makarovoj s "non-fikshn", slivajas v edinoe tseloe. Kak ona nabrela na takuju formu knigi - tajna, izvestnaja ej odnoj. Tak zhe, kak i tajna, otchego my chitaem ves etot "pljuskvamperfekt" tak, slovno on posvjaschen ne vcherashnim, a v polnom smysle slova segodnjashnim dnjam.
Khudozhnik: Makarova Marija
