"Эпилог" (опубликован посмертно в 1961) - фрагмент незаконченной третьей части "Реки без берегов", главного произведения Ханса Хенни Янна, создававшегося в 1935-1947 гг. на датском острове Борнхольм. Роман является отражением той фрагментарности, которую писатель под конец жизни воспринимал как характерную особенность всей своей деятельности: "Моя собственная жизнь представляет собой череду незавершенных или не поддающихся завершению процессов", - писал он издателю Петеру Зуркампу в мае 1958 г. В центре повествования о взрослении трех мальчиков, детей Геммы и Эгиля Бона, - встреча Николая, внебрачного сына композитора Густава Аниаса Хорна и Геммы, и Аякса, убийцы его отца, выдающего себя за друга Хорна, Альфреда Тутайна. В этой части события, прежде многообразно разветвлявшиеся во времени и пространстве, рассмотрены под новым углом зрения."
"Epilog" (opublikovan posmertno v 1961) - fragment nezakonchennoj tretej chasti "Reki bez beregov", glavnogo proizvedenija Khansa Khenni Janna, sozdavavshegosja v 1935-1947 gg. na datskom ostrove Bornkholm. Roman javljaetsja otrazheniem toj fragmentarnosti, kotoruju pisatel pod konets zhizni vosprinimal kak kharakternuju osobennost vsej svoej dejatelnosti: "Moja sobstvennaja zhizn predstavljaet soboj cheredu nezavershennykh ili ne poddajuschikhsja zaversheniju protsessov", - pisal on izdatelju Peteru Zurkampu v mae 1958 g. V tsentre povestvovanija o vzroslenii trekh malchikov, detej Gemmy i Egilja Bona, - vstrecha Nikolaja, vnebrachnogo syna kompozitora Gustava Aniasa Khorna i Gemmy, i Ajaksa, ubijtsy ego ottsa, vydajuschego sebja za druga Khorna, Alfreda Tutajna. V etoj chasti sobytija, prezhde mnogoobrazno razvetvljavshiesja vo vremeni i prostranstve, rassmotreny pod novym uglom zrenija."
