Карл Мёрк, начальник следственной бригады отдела убийств, потерял в перестрелке двух товарищей и впал в черную меланхолию, полностью утратив интерес к своей работе. Чтобы не лишиться талантливого следователя, начальство принимает решение перевести его в отдел "Q" — вновь созданное подразделение криминальной полиции, на которое возложено расследование безнадежных дел, некогда гремевших на всю страну, но оставшихся нераскрытыми. Первым в списке стало дело об исчезновении Мереты Люнггор, депутата датского парламента, успешной молодой женщины, которую буквально обожали журналисты за резкие публичные высказывания. В последний раз Мерету видели пять лет назад на пароме между Данией и Германией. С тех пор след ее потерялся. Что же это было: похищение или убийство? И кто мог приложить к происшедшему руку: ее политические противники, брат Уффе, потерявший дар речи в давней аварии, или загадочный поклонник, появившийся у Мереты незадолго до исчезновения?
Karl Mjork, nachalnik sledstvennoj brigady otdela ubijstv, poterjal v perestrelke dvukh tovarischej i vpal v chernuju melankholiju, polnostju utrativ interes k svoej rabote. Chtoby ne lishitsja talantlivogo sledovatelja, nachalstvo prinimaet reshenie perevesti ego v otdel "Q" — vnov sozdannoe podrazdelenie kriminalnoj politsii, na kotoroe vozlozheno rassledovanie beznadezhnykh del, nekogda gremevshikh na vsju stranu, no ostavshikhsja neraskrytymi. Pervym v spiske stalo delo ob ischeznovenii Merety Ljunggor, deputata datskogo parlamenta, uspeshnoj molodoj zhenschiny, kotoruju bukvalno obozhali zhurnalisty za rezkie publichnye vyskazyvanija. V poslednij raz Meretu videli pjat let nazad na parome mezhdu Daniej i Germaniej. S tekh por sled ee poterjalsja. Chto zhe eto bylo: pokhischenie ili ubijstvo? I kto mog prilozhit k proisshedshemu ruku: ee politicheskie protivniki, brat Uffe, poterjavshij dar rechi v davnej avarii, ili zagadochnyj poklonnik, pojavivshijsja u Merety nezadolgo do ischeznovenija?
