Австралия. 2151 год. 15-летняя Саха Лидс решает провести каникулы перед выпускным классом в океанских глубинах. Где-то там живет ее отец - субмарин, человек моря. Именно благодаря его генам она может дышать под водой, а значит, и отправиться в самостоятельное плавание вдоль Зеленого континента. Но оставшаяся на берегу цивилизация не отпускает Саху: над головой проносятся яхты и корабли, то и дело встречаются рыболовные сети, метановые шахты, электростанции, на дне виднеются кабели, трубы - и бесконечный мусор. Более того, руководители некоторых концернов объявляют охоту на подводных жителей. И лишь одно из племен субмаринов не боится дать отпор. Теперь Саха понимает, что она не просто гость в подводном царстве - она Посредница, которая должна объединить людей воды и людей воздуха. Под силу ли героине остановить войну?
Андреас Эшбах (родился в 1959 году) - популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырёхкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия "Антиподы" ("Субмарин" - вторая ее книга) стала одной из самых обсуждаемых на родине автора.
Для среднего и старшего школьного возраста.
Переводчик: Гескина Мария
Avstralija. 2151 god. 15-letnjaja Sakha Lids reshaet provesti kanikuly pered vypusknym klassom v okeanskikh glubinakh. Gde-to tam zhivet ee otets - submarin, chelovek morja. Imenno blagodarja ego genam ona mozhet dyshat pod vodoj, a znachit, i otpravitsja v samostojatelnoe plavanie vdol Zelenogo kontinenta. No ostavshajasja na beregu tsivilizatsija ne otpuskaet Sakhu: nad golovoj pronosjatsja jakhty i korabli, to i delo vstrechajutsja rybolovnye seti, metanovye shakhty, elektrostantsii, na dne vidnejutsja kabeli, truby - i beskonechnyj musor. Bolee togo, rukovoditeli nekotorykh kontsernov objavljajut okhotu na podvodnykh zhitelej. I lish odno iz plemen submarinov ne boitsja dat otpor. Teper Sakha ponimaet, chto ona ne prosto gost v podvodnom tsarstve - ona Posrednitsa, kotoraja dolzhna obedinit ljudej vody i ljudej vozdukha. Pod silu li geroine ostanovit vojnu?
Andreas Eshbakh (rodilsja v 1959 godu) - populjarnyj nemetskij pisatel-fantast, izvestnyj svoim vnimaniem k ekologicheskoj tematike; chetyrjokhkratnyj obladatel Nemetskoj nauchno-fantasticheskoj premii imeni Kurda Lassvitsa. Ego romany neskolko raz byli ekranizirovany v Germanii i perevedeny na desjatki jazykov. A serija "Antipody" ("Submarin" - vtoraja ee kniga) stala odnoj iz samykh obsuzhdaemykh na rodine avtora.
Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Geskina Marija
