Эр Джей - капитан национальной хоккейной лиги, которого слишком часто преследует папарацци. В надежде отдохнуть от всего и всех он летит на Аляску, где у него есть отличный дом у озера. В самолете он сталкивается с Лейни, шарф которой цепляется за колесико чемодана так, что едва не душит хозяйку. Эр Джей рад оказать ей помощь, а еще больше рад, что она не признала в нем знаменитость. Он даже представляется ей фермером, который разводит коз, и предлагает продолжить непринужденное знакомство. Но все выходит не так гладко, как хотелось бы. Эр Джей еще вспомнит об этом эпизоде спустя полтора года! Потому что у него теперь БОЛЬШИЕ проблемы. Да и у Лейни, говоря откровенно, тоже.
Er Dzhej - kapitan natsionalnoj khokkejnoj ligi, kotorogo slishkom chasto presleduet paparatstsi. V nadezhde otdokhnut ot vsego i vsekh on letit na Aljasku, gde u nego est otlichnyj dom u ozera. V samolete on stalkivaetsja s Lejni, sharf kotoroj tsepljaetsja za kolesiko chemodana tak, chto edva ne dushit khozjajku. Er Dzhej rad okazat ej pomosch, a esche bolshe rad, chto ona ne priznala v nem znamenitost. On dazhe predstavljaetsja ej fermerom, kotoryj razvodit koz, i predlagaet prodolzhit neprinuzhdennoe znakomstvo. No vse vykhodit ne tak gladko, kak khotelos by. Er Dzhej esche vspomnit ob etom epizode spustja poltora goda! Potomu chto u nego teper BOLSHIE problemy. Da i u Lejni, govorja otkrovenno, tozhe.
