Князь Пётр Андреевич Вяземский (1792-1878) - русский поэт, литературный критик, историк и переводчик, публицист, журналист. Государственный деятель, мемуарист. Сооснователь и первый председатель Русского исторического общества. Если бы сам князь Петр Андреевич Вяземский, который, как известно, придавал немалое значение литературной форме и удачно найденному эпиграфу, вознамерился предпослать своим "Старым записным книжкам" то, в чем изощрял свое перо великий шотландский романист, испытывавший своеобразный "эпиграфический зуд", то, вполне вероятно, он остановил бы свои поиски на стихах из собственного послания к Ее Величеству королеве Вюртембергской Ольге Николаевне. Эти ироничные стихи, написанные "на случай", как нельзя передают то, свойственное ему умонастроение, в соединении с раздумьями и тонкими суждениями о пережитом, которые никогда не оставляли Вяземского, этого потомка российских удельных князей и истинного Рюриковича, с младых ногтей вращавшегося в среде литераторов самых разных направлений и к зрелым годам ставшего метром российской словесности.
Knjaz Pjotr Andreevich Vjazemskij (1792-1878) - russkij poet, literaturnyj kritik, istorik i perevodchik, publitsist, zhurnalist. Gosudarstvennyj dejatel, memuarist. Soosnovatel i pervyj predsedatel Russkogo istoricheskogo obschestva. Esli by sam knjaz Petr Andreevich Vjazemskij, kotoryj, kak izvestno, pridaval nemaloe znachenie literaturnoj forme i udachno najdennomu epigrafu, voznamerilsja predposlat svoim "Starym zapisnym knizhkam" to, v chem izoschrjal svoe pero velikij shotlandskij romanist, ispytyvavshij svoeobraznyj "epigraficheskij zud", to, vpolne verojatno, on ostanovil by svoi poiski na stikhakh iz sobstvennogo poslanija k Ee Velichestvu koroleve Vjurtembergskoj Olge Nikolaevne. Eti ironichnye stikhi, napisannye "na sluchaj", kak nelzja peredajut to, svojstvennoe emu umonastroenie, v soedinenii s razdumjami i tonkimi suzhdenijami o perezhitom, kotorye nikogda ne ostavljali Vjazemskogo, etogo potomka rossijskikh udelnykh knjazej i istinnogo Rjurikovicha, s mladykh nogtej vraschavshegosja v srede literatorov samykh raznykh napravlenij i k zrelym godam stavshego metrom rossijskoj slovesnosti.
