Наконец-то в Алтире воцаряются мир и порядок, за которые так долго боролись сотрудники Главного Управления столичного сыска. "Двойной" убийца уничтожен, высшая нежить повыведена, уровень преступности вернулся к своим обычным значениям. И, казалось бы, не о чем больше переживать... если бы не цепочка случайных с виду событий, не дающих сыскарям расслабиться. Для Артура Рэйша новое дело тоже поначалу выглядит несерьезным, но, как известно, чем туже сжимается пружина, тем больнее она потом ударит. А что такое пружина? Обычная спираль, с помощью которой можно вернуться к истокам.
Nakonets-to v Altire votsarjajutsja mir i porjadok, za kotorye tak dolgo borolis sotrudniki Glavnogo Upravlenija stolichnogo syska. "Dvojnoj" ubijtsa unichtozhen, vysshaja nezhit povyvedena, uroven prestupnosti vernulsja k svoim obychnym znachenijam. I, kazalos by, ne o chem bolshe perezhivat... esli by ne tsepochka sluchajnykh s vidu sobytij, ne dajuschikh syskarjam rasslabitsja. Dlja Artura Rejsha novoe delo tozhe ponachalu vygljadit nesereznym, no, kak izvestno, chem tuzhe szhimaetsja pruzhina, tem bolnee ona potom udarit. A chto takoe pruzhina? Obychnaja spiral, s pomoschju kotoroj mozhno vernutsja k istokam.
