На войне нет победителей - проигрывают все. Эту жестокую правду можно увидеть в глазах каждого солдата в каждом из миров... В Летерийской империи, армия малазанцев под командованием адьюнкта Тавор начинает марш в восточные Пустоши. Им снова предстоит кровопролитная борьба с врагом, которого они ранее не видели, а исход ее неизвестен даже пророкам...Так под равнодушными небесами далекой страны началась предпоследняя глава "Малазанской Книги Павших"...Том первый "Пыли грез".
Na vojne net pobeditelej - proigryvajut vse. Etu zhestokuju pravdu mozhno uvidet v glazakh kazhdogo soldata v kazhdom iz mirov... V Leterijskoj imperii, armija malazantsev pod komandovaniem adjunkta Tavor nachinaet marsh v vostochnye Pustoshi. Im snova predstoit krovoprolitnaja borba s vragom, kotorogo oni ranee ne videli, a iskhod ee neizvesten dazhe prorokam...Tak pod ravnodushnymi nebesami dalekoj strany nachalas predposlednjaja glava "Malazanskoj Knigi Pavshikh"...Tom pervyj "Pyli grez".