Маленькая эльфийка Кирифи похищена. Следы ведут на крайний север к далеким и скалистым Лафотенским островам. Ёж Латте не может остаться в стороне, когда подруге угрожает большая опасность. Отважный герой возглавляет "Общество спасения" и отправляется в путь. Дорога к островам таит множество ловушек, но ёж готов преодолеть любые преграды. Увенчается ли спасательная операция успехом, или эта миссия на самом деле невыполнима?
Malenkaja elfijka Kirifi pokhischena. Sledy vedut na krajnij sever k dalekim i skalistym Lafotenskim ostrovam. Jozh Latte ne mozhet ostatsja v storone, kogda podruge ugrozhaet bolshaja opasnost. Otvazhnyj geroj vozglavljaet "Obschestvo spasenija" i otpravljaetsja v put. Doroga k ostrovam tait mnozhestvo lovushek, no jozh gotov preodolet ljubye pregrady. Uvenchaetsja li spasatelnaja operatsija uspekhom, ili eta missija na samom dele nevypolnima?
