Когда герои и злодеи громят Манхэттен, его мигом отстраивают - это дело привычное. Но когда от столкновений сверхлюдей страдают жители окрестных районов - например, Южного Бронкса, - мало кому есть до них дело. В один ужасный день одарённый юноша Феликс Уотерхаус потерял брата, надежды на светлое будущее и веру героев... может, пришла пора положиться на злодеев?
Kogda geroi i zlodei gromjat Mankhetten, ego migom otstraivajut - eto delo privychnoe. No kogda ot stolknovenij sverkhljudej stradajut zhiteli okrestnykh rajonov - naprimer, Juzhnogo Bronksa, - malo komu est do nikh delo. V odin uzhasnyj den odarjonnyj junosha Feliks Uoterkhaus poterjal brata, nadezhdy na svetloe buduschee i veru geroev... mozhet, prishla pora polozhitsja na zlodeev?