Дремлет старый дом на дне оврагов, кутается в вечные сумерки. Но покой его обманчив. Зло уже сорвалось с цепи. И непроглядный туман рождает голодную нежить. А Темный пес о трех головах – больше не легенда. В этом мире тяжело сохранить душу, потому что шепот в голове все громче, а неутолимая жажда все сильнее. И тебе одному решать, кем ты вернешься в Гремучую лощину, человеком или... упырем.
Dremlet staryj dom na dne ovragov, kutaetsja v vechnye sumerki. No pokoj ego obmanchiv. Zlo uzhe sorvalos s tsepi. I neprogljadnyj tuman rozhdaet golodnuju nezhit. A Temnyj pes o trekh golovakh – bolshe ne legenda. V etom mire tjazhelo sokhranit dushu, potomu chto shepot v golove vse gromche, a neutolimaja zhazhda vse silnee. I tebe odnomu reshat, kem ty verneshsja v Gremuchuju loschinu, chelovekom ili... upyrem.