Прадедушка и правнук с рыбачьего острова Гельголанд: их называют "Старый и Малый", они два сапога пара, родственные души и лучшие друзья! А еще они первейшие знатоки и ценители поэзии на верхнем и нижнем Гельголанде, да и сами поэты хоть куда: лучше всех рифмуют, ловко складывают слова в строчки, а строчки в увлекательные истории! Пока младшие сестры болеют корью, мальчик отправляется в гости к прадедушке и проводит у него семь отличнейших дней, наполненных стихами, байками, шутками и разговорами обо всем на свете. Карантинная неделя пролетит незаметно!
Для детей 7-10 лет.
Переводчик: Шибарова Анна, Гончарова Е. Б.
Редактор: Урбанович Галина
Художник: Гаврилов Сергей
Pradedushka i pravnuk s rybachego ostrova Gelgoland: ikh nazyvajut "Staryj i Malyj", oni dva sapoga para, rodstvennye dushi i luchshie druzja! A esche oni pervejshie znatoki i tseniteli poezii na verkhnem i nizhnem Gelgolande, da i sami poety khot kuda: luchshe vsekh rifmujut, lovko skladyvajut slova v strochki, a strochki v uvlekatelnye istorii! Poka mladshie sestry bolejut korju, malchik otpravljaetsja v gosti k pradedushke i provodit u nego sem otlichnejshikh dnej, napolnennykh stikhami, bajkami, shutkami i razgovorami obo vsem na svete. Karantinnaja nedelja proletit nezametno!
Dlja detej 7-10 let.
Perevodchik: Shibarova Anna, Goncharova E. B.
Redaktor: Urbanovich Galina
Khudozhnik: Gavrilov Sergej
