Японская поэзия - явление удивительное, необычное, полностью погружающее в свой сложный и прекрасный мир с его утонченной гармонией.Самый известный и популярный в мире сборник традиционной поэзии танка под названием "Хякунин иссю" или "Песни ста поэтов" был составленв 1235 году поэтом Фудзивара-но Тэйка. Вот уже почти тысячу лет он является непревзойденным образцом классической японской лирики.Сто стихотворений ста поэтов, представленные в книге, снабжены комментариями, которые знакомят читателей с биографиями авторов и разъясняют подробности бытия и миропонимания японцев.Более двух сотен старинных японских гравюр, размещенных в книге, придают особое очарование этому шедевру классической поэзии Странывосходящего солнца.
Japonskaja poezija - javlenie udivitelnoe, neobychnoe, polnostju pogruzhajuschee v svoj slozhnyj i prekrasnyj mir s ego utonchennoj garmoniej.Samyj izvestnyj i populjarnyj v mire sbornik traditsionnoj poezii tanka pod nazvaniem "Khjakunin issju" ili "Pesni sta poetov" byl sostavlenv 1235 godu poetom Fudzivara-no Tejka. Vot uzhe pochti tysjachu let on javljaetsja neprevzojdennym obraztsom klassicheskoj japonskoj liriki.Sto stikhotvorenij sta poetov, predstavlennye v knige, snabzheny kommentarijami, kotorye znakomjat chitatelej s biografijami avtorov i razjasnjajut podrobnosti bytija i miroponimanija japontsev.Bolee dvukh soten starinnykh japonskikh gravjur, razmeschennykh v knige, pridajut osoboe ocharovanie etomu shedevru klassicheskoj poezii Stranyvoskhodjaschego solntsa.
