Известнейшая повесть Николая Гоголя "Майская ночь, или Утопленница" впервые увидела свет с иллюстрациями лучшего, по мнению Пикассо, русского рисовальщика. Это эксклюзивное коллекционное издание создано специально для тех, кому важна органичность текста и визуального ряда. Гоголь не случайно был любимым писателем советского художника-авангардиста Анатолия Зверева: ему явно близка гоголевская экспрессия, чувство юмора, любовь к таинственному. Но зверевские иллюстрации "Майской ночи" до сих пор хранились в архивах и частных коллекциях и не были доступны поклонникам. Почти четыре десятка черно-белых рисунков пером - фирменный почерк мастера, виртуозно владевшего этой техникой и стремившегося запечатлеть все самое важное, страшное и смешное в тексте: и поцелуи влюбленных, и шалости парубков, и черную душу ведьмы, и красоту украинской ночи. Появление этой книги обещает стать одним из ярчайших событий современного искусства.
Izvestnejshaja povest Nikolaja Gogolja "Majskaja noch, ili Utoplennitsa" vpervye uvidela svet s illjustratsijami luchshego, po mneniju Pikasso, russkogo risovalschika. Eto ekskljuzivnoe kollektsionnoe izdanie sozdano spetsialno dlja tekh, komu vazhna organichnost teksta i vizualnogo rjada. Gogol ne sluchajno byl ljubimym pisatelem sovetskogo khudozhnika-avangardista Anatolija Zvereva: emu javno blizka gogolevskaja ekspressija, chuvstvo jumora, ljubov k tainstvennomu. No zverevskie illjustratsii "Majskoj nochi" do sikh por khranilis v arkhivakh i chastnykh kollektsijakh i ne byli dostupny poklonnikam. Pochti chetyre desjatka cherno-belykh risunkov perom - firmennyj pocherk mastera, virtuozno vladevshego etoj tekhnikoj i stremivshegosja zapechatlet vse samoe vazhnoe, strashnoe i smeshnoe v tekste: i potselui vljublennykh, i shalosti parubkov, i chernuju dushu vedmy, i krasotu ukrainskoj nochi. Pojavlenie etoj knigi obeschaet stat odnim iz jarchajshikh sobytij sovremennogo iskusstva.
