Малыш Николя - озорной французский мальчишка. Николя учится в школе, у него есть мама и папа, а ещё куча друзей, с которыми он играет, ссорится, иногда дерётся, а потом мирится, проказничает - в общем, здорово проводит время. Весёлые истории об этом симпатичном сорванце и его дружной компании вот уже много десятилетий с удовольствием читают дети из разных стран.
Придумали Николя французский писатель и сценарист Рене Госинни, один из создателей популярнейших героев Астерикса и Обеликса, и художник-карикатурист Жан-Жак Сампе.
Впервые Николя появился на страницах цветных комиксов в 1955-1956 годах и сразу полюбился юным читателям. Книга, которую вы держите в руках, позволяет увидеть, какими были первые шаги этого знаменитого персонажа.
Переводчик: Михаил Хачатуров
Malysh Nikolja - ozornoj frantsuzskij malchishka. Nikolja uchitsja v shkole, u nego est mama i papa, a eschjo kucha druzej, s kotorymi on igraet, ssoritsja, inogda derjotsja, a potom miritsja, prokaznichaet - v obschem, zdorovo provodit vremja. Vesjolye istorii ob etom simpatichnom sorvantse i ego druzhnoj kompanii vot uzhe mnogo desjatiletij s udovolstviem chitajut deti iz raznykh stran.
Pridumali Nikolja frantsuzskij pisatel i stsenarist Rene Gosinni, odin iz sozdatelej populjarnejshikh geroev Asteriksa i Obeliksa, i khudozhnik-karikaturist Zhan-Zhak Sampe.
Vpervye Nikolja pojavilsja na stranitsakh tsvetnykh komiksov v 1955-1956 godakh i srazu poljubilsja junym chitateljam. Kniga, kotoruju vy derzhite v rukakh, pozvoljaet uvidet, kakimi byli pervye shagi etogo znamenitogo personazha.
Perevodchik: Mikhail Khachaturov
