Магазинчик Мадам Артишок прячется в одном из узких парижских переулков. Он неприметен снаружи, но внутри можно найти самые редкие деликатесы: салями из Минотавра, солёные хвосты велоцирапторов, паштет из североатлантического морского змея или сыры, сваренные ещё в Средние века. Хозяйка магазинчика совсем не стремится к славе - в отличие от месье Бекона, который управляет помпезным рестораном "Визжащий поросёнок". Здесь на кухне работает Мадлен - больше всего на свете она любит готовить, но ей разрешено только мыть посуду и приветливо улыбаться.
Однажды на улице девочка встречает белого кота мадам Артишок и, следуя за ним, случайно попадает в магазинчик деликатесов. Так начинается история об удивительно вкусных приключениях, о призвании, зависти и дружбе.
Кому понравится: всем ценителям кулинарных чудес и любителям вдохновляющих, загадочных и забавных историй.
Для детей 8-12 лет.
Переводчик: Полещук Юлия
Редактор: Ким Елена Николаевна
Художник: Гантимурова Анна
Magazinchik Madam Artishok prjachetsja v odnom iz uzkikh parizhskikh pereulkov. On neprimeten snaruzhi, no vnutri mozhno najti samye redkie delikatesy: saljami iz Minotavra, soljonye khvosty velotsiraptorov, pashtet iz severoatlanticheskogo morskogo zmeja ili syry, svarennye eschjo v Srednie veka. Khozjajka magazinchika sovsem ne stremitsja k slave - v otlichie ot mese Bekona, kotoryj upravljaet pompeznym restoranom "Vizzhaschij porosjonok". Zdes na kukhne rabotaet Madlen - bolshe vsego na svete ona ljubit gotovit, no ej razresheno tolko myt posudu i privetlivo ulybatsja.
Odnazhdy na ulitse devochka vstrechaet belogo kota madam Artishok i, sleduja za nim, sluchajno popadaet v magazinchik delikatesov. Tak nachinaetsja istorija ob udivitelno vkusnykh prikljuchenijakh, o prizvanii, zavisti i druzhbe.
Komu ponravitsja: vsem tseniteljam kulinarnykh chudes i ljubiteljam vdokhnovljajuschikh, zagadochnykh i zabavnykh istorij.
Dlja detej 8-12 let.
Perevodchik: Poleschuk Julija
Redaktor: Kim Elena Nikolaevna
Khudozhnik: Gantimurova Anna
