Эта книга - о первых натуралистах, изучавших Грузию, и о самих растениях этой страны, и о замечательных примерах "ботанического" фарфора прошлого, традиции украшать фарфор точными изображениями растений. Именно ботаническая роспись сервизов и стала мостом, объединяющим события более чем двухсотлетней давности и день сегодняшний.
Впервые достоверные изображения растений на столовом фарфоре появились еще в эпоху Просвещения. В то время полевые зарисовки ботаников нередко использовали в декоративно-прикладном искусстве. В 2021 году эта традиция получила продолжение: был создан расписанный вручную сервиз Flora Georgica. На входящих в него предметах можно увидеть сто растений Грузии, запечатленных в свое время экспедиционными рисовальщиками. Эти же изображения составили иллюстративную основу книги "Flora Georgica. Гербарий на Фарфоре". Они публикуются по работам Иоганна Христиана Буксбаума, Фридриха Августа Маршала фон Биберштейна и Петера Симона Палласа - ботаников, изучавших Грузию в XVIII веке.
Редактор: Сафонов Савва
Eta kniga - o pervykh naturalistakh, izuchavshikh Gruziju, i o samikh rastenijakh etoj strany, i o zamechatelnykh primerakh "botanicheskogo" farfora proshlogo, traditsii ukrashat farfor tochnymi izobrazhenijami rastenij. Imenno botanicheskaja rospis servizov i stala mostom, obedinjajuschim sobytija bolee chem dvukhsotletnej davnosti i den segodnjashnij.
Vpervye dostovernye izobrazhenija rastenij na stolovom farfore pojavilis esche v epokhu Prosveschenija. V to vremja polevye zarisovki botanikov neredko ispolzovali v dekorativno-prikladnom iskusstve. V 2021 godu eta traditsija poluchila prodolzhenie: byl sozdan raspisannyj vruchnuju serviz Flora Georgica. Na vkhodjaschikh v nego predmetakh mozhno uvidet sto rastenij Gruzii, zapechatlennykh v svoe vremja ekspeditsionnymi risovalschikami. Eti zhe izobrazhenija sostavili illjustrativnuju osnovu knigi "Flora Georgica. Gerbarij na Farfore". Oni publikujutsja po rabotam Ioganna Khristiana Buksbauma, Fridrikha Avgusta Marshala fon Bibershtejna i Petera Simona Pallasa - botanikov, izuchavshikh Gruziju v XVIII veke.
Redaktor: Safonov Savva
