Роман Кнута Гамсуна "Голод" и сегодня, спустя 130 лет после его первой публикации, продолжает привлекать новых читателей.
Норвежский художник Мартин Эрнстсен переосмысливает произведение в формате комикса, еще полнее раскрывая его психологическую глубину и подчеркивая средствами графики отчаянную и безнадежную борьбу героя за жизнь. Оригинальная трактовка знаменитого романа позволит по-новому взглянуть на историю молодого писателя, страдающего от голода и безденежья в Кристиании - "удивительном городе, который не отпускает никого, покуда не оставит на нем своих отметин".
Графический роман Мартина Эрнстсена удостоился ряда престижных литературных премий: премии Браги в номинации "Иллюстрированные книги для детей и взрослых" в 2019 году, читательской премии "Ordknappen" и двух премий "Grafill" в номинациях "Лучший комикс года" и "Лучшая литературная адаптация года" в 2020 году.
По мнению жюри конкурса, автору комикса удалось в этом достаточно амбициозном проекте достичь высочайшего результата. Визуальное повествование погружает читателя в богатый и разнообразный мир романа: от подробных изображений городской среды 1880-х годов до красочных видений, лихорадочных фантазий главного героя, наполненных оригинальными метафорами.
Roman Knuta Gamsuna "Golod" i segodnja, spustja 130 let posle ego pervoj publikatsii, prodolzhaet privlekat novykh chitatelej.
Norvezhskij khudozhnik Martin Ernstsen pereosmyslivaet proizvedenie v formate komiksa, esche polnee raskryvaja ego psikhologicheskuju glubinu i podcherkivaja sredstvami grafiki otchajannuju i beznadezhnuju borbu geroja za zhizn. Originalnaja traktovka znamenitogo romana pozvolit po-novomu vzgljanut na istoriju molodogo pisatelja, stradajuschego ot goloda i bezdenezhja v Kristianii - "udivitelnom gorode, kotoryj ne otpuskaet nikogo, pokuda ne ostavit na nem svoikh otmetin".
Graficheskij roman Martina Ernstsena udostoilsja rjada prestizhnykh literaturnykh premij: premii Bragi v nominatsii "Illjustrirovannye knigi dlja detej i vzroslykh" v 2019 godu, chitatelskoj premii "Ordknappen" i dvukh premij "Grafill" v nominatsijakh "Luchshij komiks goda" i "Luchshaja literaturnaja adaptatsija goda" v 2020 godu.
Po mneniju zhjuri konkursa, avtoru komiksa udalos v etom dostatochno ambitsioznom proekte dostich vysochajshego rezultata. Vizualnoe povestvovanie pogruzhaet chitatelja v bogatyj i raznoobraznyj mir romana: ot podrobnykh izobrazhenij gorodskoj sredy 1880-kh godov do krasochnykh videnij, likhoradochnykh fantazij glavnogo geroja, napolnennykh originalnymi metaforami.
