Счастливчик и его друзья сумели победить собак безумного Ужаса, но опасности преследуют их по пятам. Стая вышла к берегам загадочного озера, простирающегося до самого края небес. На новом месте совсем не оказалось пригодной для еды дичи. Зима все ближе, стая начала голодать, но Альфа заботился только о себе, обвиняя собак в недостатке рвения и желания выжить.Тем временем Свирепые псы полны решимости уничтожить стаю Альфы, они готовы пойти на все, чтобы вернуть Грозу. Счастливчик из последних сил пытается защитить своих друзей, но с каждым днем его все сильнее одолевают кровавые видения грядущей великой битвы.
Schastlivchik i ego druzja sumeli pobedit sobak bezumnogo Uzhasa, no opasnosti presledujut ikh po pjatam. Staja vyshla k beregam zagadochnogo ozera, prostirajuschegosja do samogo kraja nebes. Na novom meste sovsem ne okazalos prigodnoj dlja edy dichi. Zima vse blizhe, staja nachala golodat, no Alfa zabotilsja tolko o sebe, obvinjaja sobak v nedostatke rvenija i zhelanija vyzhit.Tem vremenem Svirepye psy polny reshimosti unichtozhit staju Alfy, oni gotovy pojti na vse, chtoby vernut Grozu. Schastlivchik iz poslednikh sil pytaetsja zaschitit svoikh druzej, no s kazhdym dnem ego vse silnee odolevajut krovavye videnija grjaduschej velikoj bitvy.
