Курсант военного училища Хаоса попадает на войну, но явно не на такую, к которой он готовился. Планировал воевать мечом и магией, а тут автоматы, роботизированные танки, аэрокосмические истребители, орбитальные бомбардировки. Отправлялся на короткую стажировку, а может застрять на всю жизнь.
Kursant voennogo uchilischa Khaosa popadaet na vojnu, no javno ne na takuju, k kotoroj on gotovilsja. Planiroval voevat mechom i magiej, a tut avtomaty, robotizirovannye tanki, aerokosmicheskie istrebiteli, orbitalnye bombardirovki. Otpravljalsja na korotkuju stazhirovku, a mozhet zastrjat na vsju zhizn.