Солнечный денёк, и берег речки. Пробегающий мимо Белый Кролик. Скучающей Алисе стало интересно, куда же он так спешит. А что, если последовать за ним? Куда он может её привести?
Одним жарким летним днём на Темзе произошло знаменательное событие. Во время лодочной прогулки английским математиком Льюисом Кэрроллом (псевдоним Чарльза Лютвиджа Доджсона) была придумана история о маленькой девочке по имени Алиса. А несколько лет спустя, в 1865 году, она была опубликована и стала одной из самых известных сказок во всём мире.
Яркие и необычные иллюстрации Александра Шахгелдяна отлично передают атмосферу оригинальности и курьёзности "Алисы" - одного из лучших примеров жанра литературной бессмыслицы.
Сразу две сказки Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы в одной книге!
Полный текст в классическом переводе.
Знаменитая дилогия с яркими и необычными иллюстрациями армянского художника-иллюстратора Александра Шахгелдяна.
Переводчик: Азов Владимир, Щепкина-Куперник Татьяна Львовна, Рождественская Александра Николаевна
Художник: Шахгелдян Александр
Solnechnyj denjok, i bereg rechki. Probegajuschij mimo Belyj Krolik. Skuchajuschej Alise stalo interesno, kuda zhe on tak speshit. A chto, esli posledovat za nim? Kuda on mozhet ejo privesti?
Odnim zharkim letnim dnjom na Temze proizoshlo znamenatelnoe sobytie. Vo vremja lodochnoj progulki anglijskim matematikom Ljuisom Kerrollom (psevdonim Charlza Ljutvidzha Dodzhsona) byla pridumana istorija o malenkoj devochke po imeni Alisa. A neskolko let spustja, v 1865 godu, ona byla opublikovana i stala odnoj iz samykh izvestnykh skazok vo vsjom mire.
Jarkie i neobychnye illjustratsii Aleksandra Shakhgeldjana otlichno peredajut atmosferu originalnosti i kurjoznosti "Alisy" - odnogo iz luchshikh primerov zhanra literaturnoj bessmyslitsy.
Srazu dve skazki Ljuisa Kerrolla o prikljuchenijakh Alisy v odnoj knige!
Polnyj tekst v klassicheskom perevode.
Znamenitaja dilogija s jarkimi i neobychnymi illjustratsijami armjanskogo khudozhnika-illjustratora Aleksandra Shakhgeldjana.
Perevodchik: Azov Vladimir, Schepkina-Kupernik Tatjana Lvovna, Rozhdestvenskaja Aleksandra Nikolaevna
Khudozhnik: Shakhgeldjan Aleksandr
