Когда Август узнаёт, что его лучший друг Джек страдает галлюцинациями, он решает ему помочь. Видения Джека с каждым днем становятся все ярче. Наложенные на реальность, они создают вокруг него тщательно продуманный мир фантазий, которым правит Плетеный Король. Согласно темному пророчеству, существующему в этом мире, Плетеный Король должен найти и вернуть пропавший Лазурный Сполох, иначе всех его жителей неминуемо ждет смерть. Вслед за Джеком Август погружается в вымышленный мир и вскоре сам начинает сомневаться, что реально, а что нет.
Kogda Avgust uznajot, chto ego luchshij drug Dzhek stradaet galljutsinatsijami, on reshaet emu pomoch. Videnija Dzheka s kazhdym dnem stanovjatsja vse jarche. Nalozhennye na realnost, oni sozdajut vokrug nego tschatelno produmannyj mir fantazij, kotorym pravit Pletenyj Korol. Soglasno temnomu prorochestvu, suschestvujuschemu v etom mire, Pletenyj Korol dolzhen najti i vernut propavshij Lazurnyj Spolokh, inache vsekh ego zhitelej neminuemo zhdet smert. Vsled za Dzhekom Avgust pogruzhaetsja v vymyshlennyj mir i vskore sam nachinaet somnevatsja, chto realno, a chto net.
