"Настигнут радостью" и "Исследуя горе" - очень глубокие личные произведения Льюиса, которые были написаны им в надежде, что его опыт станет путеводным маяком для тех, кто заблудился или отчаялся. "Суровость Его добрее, чем наша мягкость, и принуждая нас, Он дарует нам свободу". Эта истина открылась Льюису спустя долгие годы яростного атеизма. Полагая, что его опыт может быть кому-то полезным, он решил написать краткий, но "удручающе откровенный" очерк своей жизни, останавливаясь на знаменательных событиях, которые привели его от полного отрицания к простому и ясному пониманию Бога. Второе произведение сборника - "Исследуя горе" - надрывающий душу, неподдельной, исповедальной искренности дневник, который автор вел после трагической гибели любимой жены, - дневник человека, нашедшего в себе мужество исследовать свою скорбь и сделать ее источником силы.
"Nastignut radostju" i "Issleduja gore" - ochen glubokie lichnye proizvedenija Ljuisa, kotorye byli napisany im v nadezhde, chto ego opyt stanet putevodnym majakom dlja tekh, kto zabludilsja ili otchajalsja. "Surovost Ego dobree, chem nasha mjagkost, i prinuzhdaja nas, On daruet nam svobodu". Eta istina otkrylas Ljuisu spustja dolgie gody jarostnogo ateizma. Polagaja, chto ego opyt mozhet byt komu-to poleznym, on reshil napisat kratkij, no "udruchajusche otkrovennyj" ocherk svoej zhizni, ostanavlivajas na znamenatelnykh sobytijakh, kotorye priveli ego ot polnogo otritsanija k prostomu i jasnomu ponimaniju Boga. Vtoroe proizvedenie sbornika - "Issleduja gore" - nadryvajuschij dushu, nepoddelnoj, ispovedalnoj iskrennosti dnevnik, kotoryj avtor vel posle tragicheskoj gibeli ljubimoj zheny, - dnevnik cheloveka, nashedshego v sebe muzhestvo issledovat svoju skorb i sdelat ee istochnikom sily.
