В этой книге авторы попытались взглянуть на историю домонгольской Руси глазами филологов. По преимуществу их интересовали три направления, которым соответствуют три части настоящего издания. Прежде всего, главное внимание обращено на то, как политическая жизнь страны запечатлевалась в терминах кровного родства и свойствa (родства по браку), а правящая династия Рюриковичей осваивала и осмысляла мир с помощью родственных отношений. Несколько глав посвящены и такому животрепещущему вопросу, как взаимодействие книжной традиции и действительности - какие культурные образцы и повествовательные приемы мог использовать древнерусский автор, рассказывая о жизни правящего рода, и как эти образцы, утвердившись в письменном тексте, могли воздействовать на поступки и решения членов династии и их ближайшего окружения. И, наконец, в третьей части речь пойдет о роли личных имен в теснейшем взаимодействии Руси и кочевников. История функционирования княжеских антропонимов в половецкой среде позволяет
V etoj knige avtory popytalis vzgljanut na istoriju domongolskoj Rusi glazami filologov. Po preimuschestvu ikh interesovali tri napravlenija, kotorym sootvetstvujut tri chasti nastojaschego izdanija. Prezhde vsego, glavnoe vnimanie obrascheno na to, kak politicheskaja zhizn strany zapechatlevalas v terminakh krovnogo rodstva i svojstva (rodstva po braku), a pravjaschaja dinastija Rjurikovichej osvaivala i osmysljala mir s pomoschju rodstvennykh otnoshenij. Neskolko glav posvjascheny i takomu zhivotrepeschuschemu voprosu, kak vzaimodejstvie knizhnoj traditsii i dejstvitelnosti - kakie kulturnye obraztsy i povestvovatelnye priemy mog ispolzovat drevnerusskij avtor, rasskazyvaja o zhizni pravjaschego roda, i kak eti obraztsy, utverdivshis v pismennom tekste, mogli vozdejstvovat na postupki i reshenija chlenov dinastii i ikh blizhajshego okruzhenija. I, nakonets, v tretej chasti rech pojdet o roli lichnykh imen v tesnejshem vzaimodejstvii Rusi i kochevnikov. Istorija funktsionirovanija knjazheskikh antroponimov v polovetskoj srede pozvoljaet
